Logo: Agro Radio Hebdo

1404, rue Scott,
Ottawa, Ontario (Canada), K1Y 4M8

Téléphone : 613-761-3650
Télécopieur : 613-798-0990
Sans frais : 1-888-773-7717
Courriel : info@farmradio.org
Le site Web : http://farmradio.org/

Agro Radio Hebdo est un service de nouvelles et d'informations pour les radiodiffuseurs en Afrique sub-Saharienne. Ce service est offert par le Radios Rurales Internationales.

Agro Radio Hebdo

Notes aux radiodiffuseurs sur les légumes traditionnels :

Une des nombreuses raisons Ă  l’origine du renchĂ©rissement marquĂ© des denrĂ©es alimentaires ces derniers mois est l’augmentation du prix des intrants, en particulier les engrais. Le coĂ»t Ă©levĂ© des intrants rĂ©duit aussi les profits de certains agriculteurs, malgrĂ© le fait que les consommateurs doivent payer plus cher. Face Ă  ces dĂ©fis, les plantes traditionnelles, plus faciles Ă  cultiver, suscitent l’intĂ©rĂȘt. Les cultures traditionnelles se sont adaptĂ©es aux conditions climatiques locales au cours des siĂšcles. Elles sont habituellement plus rĂ©sistantes Ă  la sĂ©cheresse et aux ravageurs, et exigent moins d’engrais. Cependant, de nombreux lĂ©gumes traditionnels, tels que les solanacĂ©es, la plante araignĂ©e et les amaranthes, ont Ă©tĂ© ignorĂ©es par la plupart des agriculteurs et des consommateurs pendant des annĂ©es, malgrĂ© leurs remarquables rĂ©sistance et valeur nutritionnelle.

Plusieurs organisations travaillent avec des agriculteurs africains pour aider Ă  raviver l’intĂ©rĂȘt pour ces cultures traditionnelles ‘‘oubliĂ©es’’. Pour plus d’information, veuillez consulter les ressources suivantes :

- « Les cultures perdues de l’Afrique : volume II : les lĂ©gumes », une publication de la National Academies Press : http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=11763

- Unité de facilitation globale pour les cultures sous-utilisées, un blog sur les cultures présentant des valeurs nutritionnelle et économique insoupçonnées: http://www.underutilized-species-blog.org/

Vous pouvez aussi revoir les histoires publiĂ©es dans des numĂ©ros passĂ©es d’ARH, sur les fruits et les grains traditionnels :

- « Le dĂ©clin de fruits sauvages d’une importance vitale » (ARH numĂ©ro 12, fĂ©vrier 2008)

- « La redĂ©couverte des cultures traditionnelles aide les agriculteurs Ă  mieux s’adapter aux changements climatiques » (ARH numĂ©ro 2, dĂ©cembre 2007)

Vous pouvez Ă©galement considĂ©rer animer une session oĂč vous inviteriez les auditeurs Ă  vous appeler ou Ă  vous envoyer des messages-texte en ondes, et vous auriez ainsi une discussion sur les lĂ©gumes traditionnels cultivĂ©s et apprĂ©ciĂ©s dans votre rĂ©gion :

- Quels lĂ©gumes traditionnels sont cultivĂ©s dans votre rĂ©gion? Est-ce que quelqu’un sait si la variĂ©tĂ© ou la quantitĂ© des lĂ©gumes traditionnels cultivĂ©s ont augmentĂ© ou diminuĂ© ces derniĂšres dĂ©cennies?

- Y-a-t-il des légumes traditionnels qui ont été cultivées par des générations précédentes, mais qui ne sont plus cultivés? Existe-t-il des cultures sauvages qui ont été utilisés par le passé, mais qui ne le sont plus présentement ?

- OĂč ces lĂ©gumes traditionnels poussent-ils (par exemple, dans des petits jardins familiaux, sur des fermes commerciales, dans la nature)? Dans quelle mesure est-il plus difficile de produire des lĂ©gumes traditionnels, en comparaison avec les lĂ©gumes non locaux et exotiques?

- En quoi les lĂ©gumes traditionnels diffĂšrent-ils des lĂ©gumes non locaux et des lĂ©gumes exotiques, en matiĂšre de goĂ»t et d’utilisation? Est-ce que vos auditeurs savent combien ils sont diffĂ©rents sur le plan nutritionnel?

- Quelles sont les diffĂ©rences de prix entre les lĂ©gumes traditionnels et les lĂ©gumes exotiques sur les marchĂ©s locaux? Quelle est la diffĂ©rence entre les marges de profits pour les agriculteurs cultivant des lĂ©gumes traditionnels et ceux produisant d’autres cultures?

Laissez un commentaire