Notes aux Radiodiffuseurs

Le Burkina Faso et l’Afrique du Sud ne sont pas les seuls pays à avoir bénéficié de bonnes conditions de culture et de récoltes abondantes cette saison. D’autres pays, comme le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Sénégal, se félicitent également des bonnes récoltes de cultures céréalières de base. Comme nous l’avons vu dans cette histoire, cependant, le prix élevé des intrants agricoles, les interventions gouvernementales visant à réduire le prix du marché des aliments de base et les forces du marché, peuvent faire en sorte qu’il soit plus difficile pour les agriculteurs d’obtenir de bons profits de leurs récoltes abondantes.

Les reportages suivants décrivent d’autres questions qui compliquent la situation:
- «Sahel Africans face hunger despite bumper harvest» (http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSLQ445198._CH_.2400) explique que même lorsque des denrées alimentaires de base sont disponibles en abondance, beaucoup d’Africains ne peuvent pas toujours se permettre de les acheter.
- «Les prix du riz restent élevés malgré une récolte trois fois plus abondante» (http://www.irinnews.org/fr/ReportFrench.aspx?ReportId=81904) explique comment la concurrence avec les céréales importées complique l’accès au marché du riz burkinabè.

Vous pouvez aussi faire une émission pendant laquelle vous demander aux agriculteurs qui appellent la station de répondre aux questions suivantes :
-Comment étaient leurs récoltes cette année par rapport aux années précédentes? (Si ce n’est pas encore temps de la récolte dans votre région, alors vous pouvez demander aux agriculteurs s’ils s’attendent à une bonne récolte cette année?)
-Quels prix les agriculteurs s’attendent-ils à recevoir pour leurs cultures? Ont-ils des stratégies pour accroître leur marge bénéficiaire?

Pas de commentaires »

La compétition du Cup of Excellence qui s’est tenue à Kigali, au Rwanda plutôt cette année a démontré que le café africain se fraye une place sur la scène mondiale des cafés de haute gamme. Le café d’Afrique de l’est prendra à nouveau une grande place sur la scène internationale en février prochain lorsque le Rwanda sera l’hôte de la Eastern Africa Fine Coffees Conference and Exhibition.
Pour de plus amples renseignements, consultez les sites Web suivants :

-La page Web qui décrit le programme rwandais de Cup of Excellence :
http://www.cupofexcellence.org/CountryPrograms/Rwanda/tabid/417/Default.aspx (en anglais seulement)
-Un article de Focus Media sur le gagnant rwandais de la compétition du Cup of Excellence : http://allafrica.com/stories/200809030834.html (en anglais seulement)
-Un article de Bloomberg news sur la compétition du Cup of Excellence au Rwanda :
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601088&sid=af6ea.qO5TMM&refer=home (en anglais seulement)

Les histoires qui suivent couvrent les effort de l’Éthiopie et l’Ouganda avec leurs marques de café : -« Ethiopia: Gov’t upgrades its high-end coffee sector »: http://allafrica.com/stories/200811180015.html (en anglais seulement)
-« Uganda: Another local coffee brand penetrates Western market »: http://allafrica.com/stories/200810201320.html (en anglais seulement)

Si vous souhaitez faire des recherches sur des histoires locales qui se rapportent aux marques de café ou aux produits de marques en général, voici quelques questions qui pourraient vous guider:
- Quelles cultures de rente les agriculteurs de votre région produisent-ils?
- Y a-t-il des coopératives ou des syndicats d’agriculteurs qui ont de l’expérience en marketing qui soit pertinente à leurs cultures de rente? Quelles mesures ont-ils prises et quels en ont été les résultats?
-Quelles autres stratégies les coopératives agricoles et les syndicats de votre région peuvent-ils adopter pour améliorer le marketing des cultures de rente localement produites?
-Comment les agriculteurs de cultures de rente peuvent-ils se protéger contre la volatilité du prix de leur produit sur le marché (par exemple, par la production de cultures vivrières)?

Pas de commentaires »

La valeur relative des variétés de semences hydrides et des semences à pollinisation libre a longuement été débattue. Les agriculteurs ont besoin davantage d’information à ce sujet afin de faire un choix éclairé pour leur ferme et leurs familles. Les histoires suivantes d’ARH montrent les différentes facettes de ce débat :

- « Les agriculteurs et les scientifiques encouragent la préservation des cultures traditionnelles » (numéro 33, août 2008)
- « Des semences améliorées pour améliorer les conditions de vie d’un groupe de femmes » (numéro 27, juillet 2008)

Cette histoire décrit un avantage important qu’apporte l’utilisation des semences à pollinisation libre – la possibilité de stocker les semences pour un usage ultérieur. Le gouvernement du Zimbabwe encourage les agriculteurs à sauver les semences sur leurs propres fermes ou à travers les banques de semences communautaires. Pour de plus amples renseignements sur les modalités de démarrage d’une banque de semences communautaire, veuillez consulter la série de textes radiophoniques de Radios Rurales Internationales de la Pochette 56, qui a été publiée en juin 2000:

- « Votre communauté a-t-elle besoin d’une banque de semences? »
- « Établir une banque communautaire de semences »
- « Collecter des semences pour la banque communautaire »
- « Stocker les semences dans une banque communautaire »

Pas de commentaires »

L’élevage de lapins devient de plus en plus populaire dans plusieurs pays africains. Comme l’illustre cette histoire, l’arrivée du H5N1, une souche pathogène de la grippe aviaire, a amené les éleveurs ivoiriens à essayer l’élevage de lapins pour tenter de diversifier les animaux qu’ils élèvent. Si vous souhaitez produire un entretien sur vos ondes avec un éleveur qui a essayé l’élevage de lapins ou un agriculteur qui travaille à diversifier ses sources de revenus (ou, comme dans le cas des éleveurs de cette histoire, ceux qui font les deux à la fois!), Radios Rurales Internationales a de nombreux textes disponibles sur ces deux sujets:

L’élevage de lapins:
«L’élevage des lapins pour la viande et l’argent: parties 1 et 2» (Pochette 80, numéros 1 et 2, mars 2007):
-http://www.farmradio.org/francais/radio-scripts/80-1script_fr.asp
-http://www.farmradio.org/francais/radio-scripts/80-2script_fr.asp
«Les lapins sont un bon investissement: parties 1 et 2» (Pochette 33, numéro 1, juillet 1994):
-http://farmradio.org/francais/radio-scripts/33-1script_fr.asp
-http://farmradio.org/francais/radio-scripts/33-2script_fr.asp

La diversification des cultures:
«Pour garder votre famille en bonne santé, diversifiez les cultures» (Pochette 65, numéro 1, octobre 2002)
«Quel agriculteur aimeriez-vous être? Un texte portant sur la diversification» (Pochette 65, numéro 8, octobre 2002)
«Diversification des activités agricoles» (Pochette 56, numéro 1, juillet 2000)

-Pour de plus amples renseignements sur le statut de la grippe aviaire, visitez le site Web de l’Organization pour la santé animale: http://www.oie.int/fr/info_ev/fr_AI_factoids_H5N1_Timeline.htm.
-Une des plus récentes histoires sur la grippe aviaire, liée à la récente épidémie au Togo, est disponible en ligne à l’adresse suivante: http://farmradio.org/francais/hebdo/2008/10/13/3-togo-17000-volailles-tuees-dans-la-plus-recente-epidemie-de-grippe-aviaire-united-nations-integrated-regional-information-network/.

Pas de commentaires »

Comme cette histoire le rapporte, l’Africain moyen mange environ 80 kilos de manioc par an. Cet aliment de base est parfois considéré comme une culture de «survie», parce qu’une fois planté, ce tubercule demande généralement peu d’attention, même si les pluies sont irrégulières.

Vous pouvez faire une émission où vous inviteriez les auditeurs à discuter de la valeur du manioc dans la communauté:
-Depuis combien de temps les familles de votre comunauté font-elles la culture du manioc?
- À quelle fréquence votre famille mange-t-elle du manioc? Quel genre de repas préparez-vous avec le manioc?
-Quelles mesures prennent les agriculteurs pour protéger leurs champs de manioc de la maladie?
-Si vous diffusez dans une région qui a été touchée par la maladie mosaïque du manioc, les habitants ont-ils reçu depuis des boutures exemptes de la maladie, par le biais du programme de la FAO? (Si non, vous pouvez aussi enquêter sur la façon dont les agriculteurs locaux pourraient bénéficier de cette initiative.)

Radios Rurales Internationales a publié de nombreux textes radiophoniques sur la culture, le stockage et la transformation du manioc, y compris:
- « Plantez des boutures de manioc de bonne qualité » (Pochette 37, numéro 1, juillet 1995)
- « Une agricultrice invente un broyeur de manioc » (Pochette 49, numéro 9, juin 1998)
- « Les fermiers expérimentent et découvrent: vous pouvez entreposer le manioc » (Pochette 58, numéro 9, janvier 2001)

Pas de commentaires »