numéro 44

Salutations chaleureuses à tous!

Cette semaine, nous sommes heureux de souhaiter la bienvenue à 17 nouveaux abonnés représentants des stations de radio, des groupes d’agriculteurs, des ONG et des agences gouvernementales dans 11 pays africains! Ils sont : Yimga N. Emmanuel du Journal Le Tourbillon au Cameroun; Sehi Ange Rodrigue de la Coopérative pour la Culture de Pistache et Tanoh Motié Jean Jacques de l’ONG R.E.E.L-Santé, en Côte d’Ivoire, Dzigbordi Asuo, du Ministère de l’alimentation et l’agriculture, Gilbert Nkrabea, de la Radio Volta Star, et Sawuratu Al-Hassan, de la Ghana Broadcasting Corporation au Ghana; Philip Koah de Max FM au Liberia; Dexter Sherrill de Plan International au Madagascar; Yvonne Orengo du Andrew Lees Trust et Gladson Makowa de The Story Workshop au Malawi; Sachia Ngutsav de la Radio Benue et Abubakar Abdullahi Hassan de Ahmadu Bello University au Nigeria; Jean Paul Ntezimana de Radio Salus au Rwanda; Lazarus Laiser de Radio Habari Maalum en Tanzanie; Amedegnato Edehhioue de l’Association Nid du Développement au Togo; et Wambi Michael de Vision Voice 94.8 FM et Mansur Kothia du Smile Group en Ouganda. Nous sommes heureux de voir le nombre d’abonnés augmenté à chaque semaine!

Dans cette édition, nous vous amenons des nouvelles qui reflètent certaines des luttes quotidiennes et des victoires des petits agriculteurs. Au Cameroun, notre correspondante, Lilianne Nyatcha, a écrit une histoire sur les aviculteurs qui ont du mal à obtenir suffisamment de nourriture pour leurs poulets. Les aviculteurs espérent travailler avec les producteurs de grain afin de s’assurer qu’ils pourront obtenir suffisamment de nourriture pour leurs animaux la saison prochaine. À partir du Burundi, nous vous apportons une histoire sur les agriculteurs qui se sont relancés dans la production de la colocase – un tubercule nutritif et savoureux qui n’était plus cultiver depuis près de 10 ans dans la région. Nous vous fournissons également des mises à jour importantes sur le contrôle des pesticides et la règlementation des organismes génétiquement modifiés.

Nous tenons également à vous parler de deux opportunités d’aider vos compatriotes africains. Vous verrez qu’il y a une nouvelle section qui s’intitule Flash d’information Radio. Dans cette section, vous trouverez des informations sur une récente attaque qu’à subi la station de radio communautaire Ushrika Racou en République Démocratique du Congo. Nous vous invitons à utiliser la section des commentaires sur site Web d’ARH pour écrire un message de solidarité pour la radio Ushrika Racou ainsi que d’autres radios qui luttent pour continuer à diffuser pendant les périodes de conflit.

Une autre occasion de soutenir des radiodiffuseurs africains est décrite dans la section Les Actions de Radios Rurales Internationales. Le vote est maintenant ouvert pour le prix du public des Every Human Has Rights Media Awards. La station de radio Zodiak broadcasting au Malawi – qui est l’une des stations avec des abonnés ARH - est l’un des radiodiffuseurs africains pour lesquels vous pouvez voter!

Bonne lecture!

-L’équipe d’Agro Radio Hebdo

Pas de commentaires »

Dépêche de Nouvelles Agricoles Africaines

1. Cameroun: les éleveurs de poulets découragés par les pénuries de maïs et la cherté des engrais (Lilianne Nyatcha pour Agro Radio Hebdo à Douala, au Cameroun)

2. Burundi: une « culture perdue » repousse dans les champs locaux (Syfia Grands Lacs)

3. Afrique: l’Afrique du Sud interdit le lindane, et l’endosulfan n’est pas encore reconnu par la Convention de Rotterdam (Cape Argus, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture)

4. Kenya: une nouvelle législation permettrait d’établir un cadre juridique pour les OGM (SciDev.Net)

Évènement à venir

-26 au 28 novembre 2008: la Conférence sur la sécurité alimentaire et le développement rural se tiendra en Ethiopie

Banque de ressources pour la radio

-Poser les bonnes questions

Flash d’information Radio

-Des stations de radio attaquées en République Démocratique du Congo

Les actions de Radios Rurales Internationales

-Rachel Awuor Adipo remporte cette année le Prix pour la Communication George Atkins!

-Un journaliste de Zodiak Broadcasting est l’un des gagnants d’un concours de reportages sur les droits humains

Le texte radiophonique de la semaine

-Protégez votre bétail dans les situations d’urgence

Pas de commentaires »

Francois Fofack élève 2000 poulets dans sa petite ferme de Douala. Depuis près de 6 mois, alors que le prix du maïs a augmenté de façon fulgurante, les coûts liés à l’élevage de ses poulets ont augmenté que de 40%. Il est à peu prêt impossible de récupérer ses coûts sur le marché. Très peu de personnes sont prêtes à payer plus pour leurs poulets. À la fin de la journée, M. Fofack doit faire une décision difficile : vendre les poulets à prix réduit ou les prendre à la maison, où il peut à peine se permettre de les nourrir. Dans ses conditions, il n’arrive plus à faire des profits.

L’expérience de M. Fofack illustre une crise majeure que le secteur avicole traverse, au Cameroun: celle de l’insuffisance de l’offre en maïs. Et les éleveurs sont effondrés tant les dégâts sont importants.

Cette pénurie dure depuis déjà quelques mois. Conséquence: les agriculteurs comme M. Fofack ont dû brader prématurément une partie de leurs poulets sur le marché local pour éviter de cumuler davantage de pertes. En effet, insuffisamment nourris, les poulets prennent plus de temps à devenir mâtures et coûtent donc plus cher au fermier.

François Djonou est accouveur à Douala. Son cheptel compte 32000 unités. Dans les prochains mois, il envisage le réduire à 20000 pour alléger la facture du manque à gagner. En effet, l’aviculteur affirme avoir déjà dû étouffer environ 54000 poussins d’un jour, faute de preneurs. La rareté du maïs - base de l’alimentation des poulets - décourage les éleveurs, lesquels s’abstiennent d’acheter aux accouveurs les poussins d’un jour, par peur de les perdre faute d’aliments.

Pour l’instant, François Djonou dit ne pas avoir de solution. Le blé – produit importé qui peut remplacer le maïs — est encore plus cher. Mais il a entrepris des discussions avec des producteurs de maïs qu’il entend pré-financer pour leur permettre soit d’agrandir leurs parcelles soit de combiner celles déjà existantes, et garantir ainsi son approvisionnement. Cette solution ne sera cependant realisable que l’année prochaine.

La crise a commencé en fin mai, souligne Mme Florence Tobouh. Elle vend du maïs aux éleveurs. Elle explique qu’à la même période l’année dernière, elle chargeait très facilement 20 tonnes de maïs dans les camions, à partir des marchés ruraux de l’ouest du Cameroun. Actuellement, elle réunit péniblement 12 tonnes, et c’est la première fois en 15 ans de métier qu’elle assiste à une telle situation.

L’incidence sur le prix de l’aliment a été marquée. En 2006, le kilo de maïs coûtait 90FCFA (approximativement 20 dollar américains ou 0,14 euros). Il est passé à 160FCFA en septembre 2008. Certains spéculent que les revendeurs de maïs contribuent aussi à la volatilité des prix du maïs.

Cependant, selon Joseph Takam, éleveur et cultivateur de maïs à Bafoussam, dans l’ouest du pays, l’augmentation du prix des fertilisants chimiques est la vraie raison derrière l’augmentation du prix de la nourriture. Le sac de fertilisant chimique est passé de 11000 à 20000 FCFA (environ 45 dollars américains ou 17 euros).

Par exemple, en 2007, pour ses 100 hectares de culture, qui produisent 600 tonnes de maïs par an, il a dû utiliser 30000 kg d’engrais. Cette année, avec la hausse croissante des fertilisants chimiques, il n’a pu acheter que 70% de la quantité nécessaire pour toute sa parcelle. Pour la première fois, une portion de son terrain a été fertilisée avec des fientes de poulets de sa ferme. Mais, parce qu’il ne maîtrise pas cette nouvelle technique d’enrichissement des plants de maïs, sa récolte a baissé d’au moins 25 %. Et Joseph Takam dit qu’il a été obligé d’ajuster ses prix pour pouvoir amortir ses investissements.
Cliquez ici pour voir les notes aux radiodiffuseurs sur la pénurie de nourriture pour les poulets

Pas de commentaires »

Hélène Nzirubusa est une fière cultivatrice de colocase de la vallée de la rivière Mukazye, dans la province de Rutana, au Burundi. La colocase, aussi connue sous le nom de taro, avait disparu depuis près de dix ans mais aujourd’hui, cette culture de soudure renaît timidement presque partout dans les champs de la province de Rutana, grâce à des efforts de remise en culture soutenus par des centres de multiplication des boutures qui sont ensuite distribuées aux agriculteurs.

Joseph Ndikumana est aussi parmi les agriculteurs qui font pousser le taro dans la province de Rutana. Il se souvient que dans son enfance, c’est la colocase qui assurait l’essentiel de l’alimentation d’avril à février. La colocase est un tubercule important dans l’alimentation des Burundais. Elle est plus appréciée que la patate douce et le manioc.

Mme Nzibubusa travaille dans les champs de multiplication des boutures de colocase. Elle dit que grâce au retour de la colocase à grande échelle parmi les cultures des Burundais, la famine ne sera bientôt qu’une légende. Ce tubercule est aussi plus résistant à la sécheresse que toutes les autres cultures locales et est mieux adapté au sol et aux conditions climatiques du Burundi. La culture de la colocase est très simple. Il suffit d’enfouir la racine dans un trou avec du fumier. Quatre à six mois plus tard, les agriculteurs font la récolte.
Le taro donne un rendement de 10 à 30 tonnes l’hectare. Ce tubercule peut se garder longtemps au champ. Les Burundais conservent ces tubercules en les enfouissant dans le sol; ils les déterrent au fur et à mesure qu’ils en ont besoin. La colocase est très riche en amidon. Elle se consomme avec du haricot ou avec de l’amarante et un peu de sel.

Léonard Butoyi est l’ingénieur qui supervise les travaux du centre de multiplication de boutures à Rutana qui, en collaboration avec l’autorité agricole du Burundi, multiplie une variété de taro importée d’Ouganda. Il dit que cette variété à haute performance est multipliée afin de répondre en peu d’années aux besoins de la population. Même si ce n’est que la région de Rutana qui bénéficie des boutures améliorées, il y a tout de même des petites pousses vertes qui apparaissent spontanément dans des champs à travers le pays. Ces pousses sont porteuses d’espoir pour les agriculteurs.
Cliquez ici pour voir les notes aux radiodiffuseurs sur la colocase

Pas de commentaires »

À partir de mars 2009, les pesticides contenant du lindane seront interdits en Afrique du Sud. Le lindane est une neurotoxine, ce qui signifie qu’elle endommage les cellules nerveuse et du cerveau. Il est aussi possiblement un agent cancérigène. Le lindane est également un polluant organique persistant, ce qui signifie qu’il ne se décompose pas dans l’environnement, et il s’accumule dans le corps des humains et des animaux. Plus tôt cette année, plus de 100 étudiantes d’une école de filles au Nigéria sont tombées malades après avoir mangé un repas de haricots contaminés par du lindane. Le gouvernement du Nigéria a interdit l’usage du lindane peu de temps après. Le produit chimique est déjà interdit dans plus de 50 pays et limité dans plus de 30 autres.

Pas de commentaires »