Dialogues à l’antenne : Écouter et apprendre des populations rurales

Découvrez ce qu’ont dit des agriculteurs qui ont participé aux dialogues à l’antenne concernant les systèmes alimentaires dans cette vidéo.

En Afrique rurale, les agriculteurs et les agricultrices d’exploitations familiales constituent les forces vives de leurs communautés. Ils nourrissent leur pays et leur communauté et contribuent à l’économie locale et internationale. Les agriculteurs et les agricultrices suivent de près l’évolution des pratiques agricoles et de la situation météorologique locale.

Cependant, les régions rurales sont rarement consultées lorsque les gouvernements et d’autres organisations recherchent des solutions pour l’amélioration des systèmes alimentaires, l’atténuation et l’adaptation au changement climatique, ainsi que la résolution d’autres défis à l’échelle mondiale. Il peut s’avérer difficile de consulter véritablement les populations rurales, en particulier lorsqu’il faut le faire à moindre coût, dans un court délai, et à grande échelle. Les populations éloignées et vulnérables doivent surmonter d’autres obstacles pour se faire entendre, notamment leur faible niveau d’alphabétisation et leur accès limité à l’Internet.

Pourtant, le monde paysan et les populations rurales ont beaucoup à dire. Grâce aux technologies de l’information et des communications comme la radio et les téléphones portables, nous pouvons amplifier les voix de milliers de personnes en milieu rural, y compris celles des groupes marginalisés comme les femmes et les jeunes, afin de fonder les décisions, les politiques et les programmes sur ce dont les gens ont besoin et veulent réellement.

Écoutez Françoise Coulibaly, animatrice à Radio la Voix des Balé, au Burkina Faso. Elle nous explique l’expérience de sa station avec les dialogues à l’antenne.

Définition et fonctionnement des dialogues à l’antenne

Les dialogues à l’antenne sont une réponse de Radios Rurales Internationales aux défis susmentionnés.

Il s’agit d’un type nouveau d’émissions radiophoniques interactives qui permettent aux voix rurales de s’exprimer dans les conversations qui se déroulent à l’échelle nationale et mondiale sur des enjeux importants comme la sécurité alimentaire, la nutrition, la santé et le changement climatique. Au moyen de la radio et de sondages réalisés avec des téléphones portables, nous avons recueilli l’avis de milliers d’agriculteurs et d’agricultrices d’exploitations familiales et d’autres personnes des zones rurales sur leurs problèmes.

Au cours d’émissions de 45 à 60 minutes, les radiodiffuseurs et les radiodiffuseurs discutent à l’antenne avec des producteurs et des productrices, des spécialistes des sujets abordés, des décideurs, des auditeurs et des auditrices, ainsi que d’autres invités, et tout cela dans la langue des populations locales à l’écoute. Hors antenne, nous encourageons les membres de l’auditoire à partager leurs réflexions dans la discussion en appelant à un numéro de téléphone communiqué à cet effet. Le numéro les dirige vers Uliza (un terme swahili qui signifie « demander »), un système de réponse vocale interactive créé par Radios Rurales Internationales, où ils sont invités à répondre à plusieurs questions cruciales.

Comment les dialogues à l’antenne fonctionnent

  1. Comme annoncé dans l’émission radiophonique, les auditeurs et les auditrices peuvent utiliser un téléphone portable pour effectuer un appel manqué (ou « biper ») à un numéro communiqué durant l’émission radiophonique.
  2. Uliza, l’outil de sondage de Radios Rurales Internationales, les rappelle, sans qu’ils aient à payer. 
  3. Uliza propose aux appelants une série de questions à choix multiple. Les appelants répondent en composant des chiffres à partir du clavier du téléphone.
  4. Uliza propose aux appelants une question ouverte. Les appelants enregistrent un message vocal en guise de réponse. 
  5. Les réponses aux questions à choix multiples sont analysées et ventilées afin de mettre en exergue les principaux thèmes selon le pays, l’âge et le sexe. Les messages vocaux sont traduits, documentés et analysés.
  6. Les résultats sont publiés dans des rapports et des présentations, ainsi que sur un tableau de bord en ligne.

« Pendant l’élaboration des politiques, la conception des projets et des cadres d’évaluation, le savoir-faire et l’expérience des populations rurales sont habituellement négligés. Les dialogues à l’antenne constituent une excellente façon de s’assurer que la priorité est accordée à ces voix et qu’elles sont entendues à grande échelle, » déclare le responsable des services spécialisés de Radios Rurales Internationales, Adeyinka Onikan.

Dialogues à l’antenne — obtenir des résultats

Le premier dialogue à l’antenne de Radios Rurales Internationales avait permis de recueillir la contribution du monde rural tanzanien pour l’Examen de l’aide internationale du Canada en 2016. Nous avons rassemblé et rapporté les réponses d’environ 3 000 habitants des zones rurales tanzaniennes et, par la même occasion, leurs priorités en termes de sécurité alimentaire et de revenus, d’égalité des genres, d’adaptation au changement climatique et de renforcement des pouvoirs des jeunes. Ces réponses ont constitué un peu plus du quart de toutes des réponses de l’Examen de l’aide internationale ayant contribué à l’élaboration de la Politique d’aide internationale féministe du Canada.

En 2021, nous avons diffusé une série de dialogues à l’antenne au Burkina Faso, au Ghana, en Tanzanie et en Ouganda, en prélude au Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires. Près de 3 500 personnes sont intervenues en nous indiquant les changements qui devraient être apportés au niveau des systèmes alimentaires pour satisfaire leurs besoins et ceux de leurs communautés.

Les personnes interrogées voient un avenir dans l’agriculture pour leurs enfants, si le système change.

« Les agriculteurs devraient avoir une plateforme pour partager leurs avis et leurs problèmes pour pouvoir trouver des solutions à leurs problèmes en collaboration avec les agents agricoles. De plus, utilisez la même plateforme pour former les agriculteurs. »

- Abraham, agriculteur au Ghana

Écoutez Abraham ici :

Écouter les voix rurales concernant le changement climatique

En 2022, nous avons organisé une série de dialogues à l’antenne au Burkina Faso et en Éthiopie en prélude à la conférence des Nations Unies sur le changement climatique, la COP27. Plus de 14 000 personnes interrogées ont fourni plus de 122 000 réponses aux questions de sondage et plus de 9 000 commentaires audio relatifs à leurs expériences en matière de changement climatique.

Elles ont affirmé que le changement climatique était bien réel, et qu’elles prenaient des dispositions pour s’y adapter.

« J’ai besoin de systèmes d’irrigation à petite échelle qui permettraient de faire parvenir l’eau aux cultures et de combattre la sécheresse. »

- Une agricultrice en Ouganda

Écoutez sa voix ici :

Découvrez l’intégralité des résultats des dialogues à l’antenne de 2022, consultez les rapports définitifs et écoutez les voix d’agriculteurs et d’agricultrices sur une plateforme multimédia interactive à dialogues.farmradio.org.

Animez vos propres dialogues à l’antenne

Désirez-vous connaître l’avis des populations rurales sur un sujet pour renseigner de futures émissions? Contactez-nous à partnerships@farmradio.org pour en savoir plus sur les dialogues à l’antenne et la façon dont ils peuvent profiter à votre organisation.

Affichés dans , , ,