Winners announced in scriptwriting competition on healthy communities

Ottawa, Canada, Jan 31, 2011 – Congratulations to Alice Bafiala Mutombo, an independent radio journalist from the Democratic Republic of the Congo, who won first prize in an Africa-wide scriptwriting competition on healthy communities. Nine other broadcasters and producers also won prizes for their entries.

In July 2010, radio professionals from across sub-Saharan Africa were invited to submit a radio script about a healthy community initiative. To help participants develop their scripts, they were encouraged to participate in a 10-week online training course on scriptwriting. One hundred and twenty-eight entries were received from 23 countries across sub-Saharan Africa.

The first-prize winner impressed an international panel of judges with her script about how community members mobilized to improve hygiene by purifying drinking water, encouraging hand-washing and building latrines. She also receives the Marie Coulibaly Award for the top entry by a woman. The Marie Coulibaly Award is named in honour of a Farm Radio International staff member in Mali who tragically died in 2009.

All 10 winners will receive high quality digital audio recorders. Winners will also work with Farm Radio International’s managing editor, using feedback received from contest judges, to improve and finalize their scripts. The winning scripts will then be published in French and English and distributed by Farm Radio International to several hundred radio organizations across sub-Saharan Africa. They will then be transformed into a wide variety of programs and shared with a rural audience of millions of farmers.

The winners and script titles in alphabetical order by country are:

Kpénahi Traoré, Burkina Faso – Composting human waste is a healthy way to reduce disease and feed the soil

Alice Bafiala Mutombo, Democratic Republic of the Congo – A clean village for a healthy life

Gabriel Adukpo, Ghana – A family fights malnutrition with local leafy vegetables

Simon Mukali, Kenya – Talking to teens about unsafe sex

Charles Kemboi, Kenya – Empowerment saves youth from drug abuse

Lawrence Wakdet, Nigeria – Occupational and nutritional therapy for people living with HIV and AIDS

Oluwakemi Aduroja, Nigeria – Empowering communities with participatory community enumeration

Ugonma Cokey, Nigeria – Florence saves girls from human trafficking

Bonaventure N’Coué Mawuvi, Togo – Collecting plastic waste: Cleaning the city and generating income

Filius Chalo Jere, Zambia – AIDS support program gives positive people a new lease on life

Farm Radio International carried out the scriptwriting competition in collaboration with the Commonwealth of Learning (COL). We would also like to thank the following organizations and individuals for their support: the Donner Canadian Foundation, the Government of Canada through the Canadian International Development Agency (CIDA), Anne Burnett, The Canadian Public Health Association (CPHA), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA).

For more information about the competition and winners, contact:

Blythe McKay, Program and Partnerships Manager, Farm Radio International [email protected] or 613-761-3652
——

Ottawa, Canada, le 31 janvier 2011 – Félicitations à Alice Bafiala Mutombo, journaliste radiophonique indépendante de la République démocratique du Congo, qui a gagné le premier prix d’un concours panafricain de rédaction de textes radiophoniques portant sur des communautés saines. Neuf autres radiodiffuseurs et réalisateurs ont aussi gagné des prix pour leurs textes.

En juillet 2010, des professionnels de la radio à travers l’Afrique sub-saharienne ont été invités à soumettre un texte radiophonique sur une initiative contribuant à une communauté saine. Pour aider les participants à développer leur texte radiophonique, ils ont été encouragés à participer à un cours de formation en ligne de 10 semaines sur la rédaction de textes radiophoniques. Nous avons reçu 128 textes radiophoniques en provenance de 23 pays de l’Afrique sub-saharienne.

La grande lauréate a impressionné le panel international de juges avec son texte montrant comment les membres d’une collectivité se sont mobilisés pour améliorer l’hygiène en purifiant l’eau potable, en encourageant le lavage des mains et en construisant des latrines. Elle reçoit également le Prix Marie Coulibaly pour le meilleur texte rédigé par une femme. Le Prix Marie Coulibaly est nommé en l’honneur d’une employée de Radios Rurales Internationales au Mali qui est décédée tragiquement en 2009.

Les 10 lauréat(e)s recevront des enregistreuses numériques de grande qualité. Les gagnant(e)s travailleront aussi avec le rédacteur de Radios Rurales Internationales afin d’améliorer et de finaliser leur texte en s’appuyant sur les rétroactions des juges du concours. Les textes primés seront par la suite publiés en français et en anglais et distribués par Radios Rurales Internationales à plusieurs centaines d’organismes radiophoniques à travers l’Afrique sub-saharienne. Ils seront ensuite transformés en un large éventail d’émissions de radio et partagés avec un auditoire de millions d’agriculteurs en milieu rural.

Les lauréat(e)s et les titres de leurs textes radiophoniques, par ordre alphabétique et par pays, sont :

Kpénahi Traore, Burkina Faso – Composter les déchets humains est une façon saine de réduire les maladies et de nourrir le sol

Alice Bafiala Mutombo, République Démocratique du Congo – Un village propre pour une vie saine

Gabriel Adukpo, Ghana – Une famille combat la malnutrition avec des légumes-feuilles locaux

Simon Mukali, Kenya – Parler aux jeunes des pratiques sexuelles à risque

Charles Kemboi, Kenya – L’autonomisation empêche les jeunes de consommer des drogues

Lawrence Wakdet, Nigeria – L’ergothérapie et le traitement nutritionnel pour les personnes vivant avec le VIH et le sida

Oluwakemi Aduroja, Nigeria – Autonomiser les communautés grâce à un recensement communautaire participatif Ugonma Cokey, Nigeria – Florence sauve des jeunes filles de la traite des personnes Bonaventure N’Coué Mawuvi, Togo – La collecte des déchets en plastique : nettoyer la ville et générer un revenu Filius Chalo Jere, Zambie – Un programme d’appui pour la lutte contre le sida donne aux gens positifs un nouveau souffle de vie

Radios Rurales Internationales a organisé le concours de rédaction de textes radiophoniques en collaboration avec le Commonwealth of Learning (COL). Nous tenons également à remercier les organismes et les particuliers suivants pour leur appui : la Fondation canadienne Donner, la Fondation McCain, le Gouvernement du Canada – par le biais de l’Agence canadienne de développement international (ACDI), Anne Burnett, l’Association canadienne de santé publique (ACSP), l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), ainsi que le Centre technique pour la coopération agricole et rurale (CTA).

Pour obtenir de plus amples renseignements à propos du concours et des lauréat(e)s, veuillez communiquer avec Blythe McKay, gestionnaire des programmes et des partenariats, Radios Rurales Internationales, [email protected] ou 613-761-3652.

Want to learn more?

Get our latest news and stories.

Subscribe

Get our latest news and stories.